A few frames are cut into thin stripes and shuffled into one striped print. A sheet of black bars with one clear slit per set of stripes shows a single frame at a time, and sliding the sheet sideways plays them in turn.
Keys: Space play, [ and ] step a frame, V cycle the view, B base PNG, O overlay PNG, S overlay SVG, F full screen.
k(x) = floor(x / w) mod N base(x, y) = frame[k(x)](x, y) overlay(x) = clear if k(x − offset) = 0, else opaque
w is the stripe width in printer pixels and N the frame count. Output column x is taken from frame k, at the same x: frames are sampled, not squeezed. With the overlay slid by offset = j·w, only the columns of frame j sit under a slit.
The stripe pitch is N·w pixels, or 25.4·N·w / dpi mm. Both files are built at the print resolution, so w is a whole number of printer pixels and the two prints agree to the pixel.
The overlay hides (N − 1)/N of the page, so the picture you see is mostly black bar. A black figure on white survives that: its outline is still carried by the edges that show through the slits. Greys do not. Seen through bars, a mid grey and a white are both just "dark with lighter streaks".
A printer also has no grey ink. It draws greys as a halftone screen of dots about as coarse as the stripes, and two fine patterns at nearly the same pitch beat against each other as moiré. Solid black and white need no screen at all. Greyscale is here to try, with bold, contrasty frames, but expect mud.